来自《劳拉之谜 第1季 第15集 第15集》

• 
  
  took her into the woods,
  带她去了树林
• 
  
  shot her and you weren't even late for work.
  杀了她 连上班都没耽误吗
• 
  
  What more should I understand?
  我还要再明白什么
• 
  
  She was bribing me, okay?
  她贿赂了我 好吗
• 
  
  When I processed her work visa a few months ago,
  几个月前我续签她的工作签证时
• 
  
  she offered me 20 grand to falsify a permanent visa.
  她给了我两万块 要伪造一张假的永久签证
• 
  
  But not for herself.
  但不是给她自己
• 
  
  - For her brother. - Yeah,
  -给她弟弟 -是的
• 
  
  she thought he'd be better off in the US.
  她觉得他在美国会好一些
• 
  
  - So what, she didn't pay up? - She did.
  -所以呢 她没付够钱吗 -付够了
• 
  
  It was so easy for her to get this money, so I figured,
  但她钱来得太容易了 所以我想
• 
  
  why not up the price to 50 grand?
  为什么不提价到五万块