They'd pin a medal on me if I did...

我要是这么干了他们会赏我一枚奖章
..Sir.

先生
The Coventry conundrum.

考文垂难题
What do you think of my solution?

你觉得我的解决方法如何
The flight of the dead.

死人航班
Plane blows up midair, mission accomplished for the terrorists,

飞机在半空中爆炸恐怖分子达到了目的
hundreds of casualties, but nobody dies.

伤亡数上百但没人死亡
Neat, don't you think?

很干净吧你觉得呢
You've been stumbling around the fringes of this one for ages.

其实你很早就接触到事情的真相了
Or were you too bored to notice the pattern?

还是说你觉得太无聊而忽略了其中的规律
They wouldn't let us see Granddad when he was dead.

爷爷去世时他们不让我们去看他
She's not my real aunt - I know human ash.

她不是我姑姑我分辨得出人的骨灰