来自《恋爱手册 第1季 第6集 第6集》

• 
  
  Andrew and Zelda will date for seven months,
  安德鲁和泽尔达将会约会7个月
• 
  
  one week, four days, and three hours.
  1周 4天 3小时
• 
  
  This television program is the comprehensive account
  这部电视剧完整记录了
• 
  
  of their relationship...
  他们的恋爱点滴
• 
  
  From A to Z.
  一字不落
• 
  
  All right, so, let's move on to the "hobbies" section.
  好了 我们继续"爱好"这一项
• 
  
  I mean, I could have taken this guy, you know?
  我本来可以搞定这家伙的 你知道的
• 
  
  And then the next thing I know,
  等我反应过来
• 
  
  Zelda's roofing his sandal.
  泽尔达已经把他拖鞋扔到屋顶去了
• 
  
  I s-shouldn't feel weird about this, though, right?
  但我不该为此感到奇怪吧
• 
  
  Yes, you should.
  你应该的
• 
  
  My fix is, though, we should find the guy,
  我的补救办法是 我们应该找到这家伙