来自《恋爱手册 第1季 第6集 第6集》

• 
  
  ...I'll be like, "Take that, boy!"
  我就大叫"接招吧 小子"
• 
  
  And then I'll bite him.
  然后我就咬他
• 
  
  Our new client's here.
  新客户来了
• 
  
  Dump the unwinnable case on the associates.
  别管那个大公司的案子了 没有胜算的
• 
  
  Oh, I don't know.
  我不知道
• 
  
  I think this could be a tremendous opportunity for us.
  我觉得这可能是我们极佳的机会
• 
  
  It's this poor, little farmer.
  这个可怜的小农夫
• 
  
  He's being bullied by this giant biotech company.
  被这个巨大的生物科技公司欺负
• 
  
  It's a real David-and-Goliath story.
  这就是真实的大卫和哥利亚的故事
• 
  
  And you don't take a case because you can win.
  你不能只接可以打赢的案子
• 
  
  You take it because it's the right thing to do.
  你接案子是因为这是正确的事
• 
  
  And our client is looking for somebody -- anybody --
  我们的客户在找一个