Nah, bro, I got it. It's -- I'm all good.

不用了哥们我搞得定我能行
"Enter the dragon: The Andrew Lofland story."

《深入龙穴安德鲁·洛弗兰德记》
- What's on this? - That was actually gonna be a-a surprise, but...

-这是什么 -这本该是个惊喜但是
Oh....uh, I -- we -- I figured it would be fun if we --

我想着也许看看
if we watched some of my old jujitsu videos.

我以前学柔道的视频会很有趣
Oh, I didn't know you were an athlete.

我都不知道你是个运动员
Yeah, well, "athlete."

是呀 "运动员"
I mean, you know, my -- my sensei skipped me a belt, so...

我师傅让我跳了一级
I went straight from -- from blue to brown.

我就直接从蓝带跳到了棕带
And it's just that would have taken normally, like, a year or two.

一般情况下那需要一到两年时间
Well, you know, um, Frank's quite the athlete, as well.

话说弗兰克也算是个运动员
Oh, no, no.

没有没有