来自《恋爱手册 第1季 第6集 第6集》
-
Man, this place is the worst.老天 这地方太糟糕了 -
It's dirty and expensive and weird.又脏又乱 物价奇高 -
It's holly-weird.这里是"好赖污" -
That's so funny. He's so funny.好好笑 他太幽默了 -
Hey, this -- this may be crazy, but do you want to leave这听上去可能有点疯狂 但是你愿意 -
and spend the weekend with me on my farm?周末跟我回农场吗 -
Oh, my god.我的天啊 -
It's like you just read my mind.你好像刚刚读了我的心一样 -
Okay, what am I thinking now?好了 我现在在想什么 -
Doing it on some hay.在草堆上嘿咻 -
Oh, my god, you have a gift. You actually have a gift.天呐 你好有天赋 真有天赋 -
That's exactly what I was thinking.我刚就在想这个