来自《恋爱手册 第1季 第6集 第6集》

• 
  
  Oh, yeah? What do you got for me?
  是吗 你给我带了什么
• 
  
  I picked a restaurant --
  我选了家餐馆
• 
  
  Take-out from Gingergrass.
  从姜草外带了食物
• 
  
  - That's my favorite. - There's more.
  -那是我的最爱 -还有呢
• 
  
  Talk to me.
  给我说说
• 
  
  I figured if you had time, maybe afterwards,
  我想如果你有时间的话 或许吃过饭后
• 
  
  I could take you out and buy you some fro-yo.
  我能带你出去买些冰冻酸奶
• 
  
  Maybe I'll order a euro tart...topped with mango
  或许我会定个欧式原味 上面加芒果
• 
  
  and those round things I don't know the name of.
  还有我说不上名字的一堆圆圆的东西
• 
  
  They're called mochi.
  那叫糯米糍
• 
  
  And then maybe after that, I could --
  然后或许吃过之后 我能...
• 
  
  I could bring you back here, and I could do some chores.
  我能把你带回这里 做些家务