来自《美国恐怖故事 第1季 第7集 第7集》

• 
  
  The land alone is worth as much as you're asking.
  光地皮就值你们的要价了
• 
  
  Mrs. Harmon is a motivated seller.
  哈蒙夫人想尽快出手
• 
  
  Um, and I would also like to be candid with you
  我还得跟您坦白地讲
• 
  
  that this house has a history
  这房子有一段历史
• 
  
  that I find troubling.
  让我很烦恼
• 
  
  The people who lived here before died here, violently,
  前任房主离奇惨死
• 
  
  and apparently they weren't the only ones.
  而很显然 死的还不只他们
• 
  
  So I just want to be very straightforward with you
  所以如果你确实感兴趣的话
• 
  
  about that, if you are in fact interested.
  我有必要如实相告
• 
  
  I am interested.
  我确实感兴趣
• 
  
  If it looks like you're going to get a serious offer
  如果在我决定之前你收到更好的报价
• 
  
  before you hear from me, let me know.
  请通知我一声