来自《美国恐怖故事 第1季 第7集 第7集》

• 
  
  No matter how gruesome or horrible the murder,
  不管谋杀案多恐怖可怕
• 
  
  you can always find somebody out there who'll buy the house.
  这房子总是卖得出去
• 
  
  Next stop on our tour of departed souls...
  亡灵之旅的下一站
• 
  
  "Murder House."
  "恐怖凶宅"
• 
  
  And ladies and gentlemen,
  先生女士们
• 
  
  we have a celebrity here on the bus today,
  今天我们的车上可来了个名人
• 
  
  the current owner of Murder House.
  "恐怖凶宅"的现拥有者
• 
  
  You left us rather suddenly on your last visit.
  上次观光你匆匆忙忙跑掉了
• 
  
  Well, I thought the story was so great,
  我觉得故事不错
• 
  
  I wanted to come hear the rest of it.
  所以我想把剩下的听完
• 
  
  Let's jump right in.
  让我们马上进入正题
• 
  
  Murder House,
  "恐怖凶宅"