来自《开心汉堡店 第5季 第12集 第12集》

• 
  
  Henry Haber is the only other candidate,
  只有亨利·哈勃和他竞争
• 
  
  and his campaign slogan is "Chess We Can."
  而且他的竞选口号还是"我们能下棋"
• 
  
  Which game is chess again?
  象棋是哪种游戏来着
• 
  
  The one with the checkers?
  有方格的吗
• 
  
  Hi, Jimmy Jr., Zeke.
  嗨 小吉米 齐克
• 
  
  Why is my campaign poster in the trash?
  我的竞选海报怎么在垃圾桶里
• 
  
  Because it won't fit in the toilet.
  因为扔马桶里下不去
• 
  
  Doesn't matter-- the math club did a poll,
  无所谓 数学俱乐部发起了投票
• 
  
  and I'm up by 95 points.
  我的支持率上升了95点
• 
  
  We're talking landslide, baby.
  压倒性优势[山体滑坡]啊 亲爱滴
• 
  
  Here come the mud!
  泥石流来啦
• 
  
  - Okay, don't landslide me, Zeke. - I'm gonna get you.
  -别闹我了 齐克 -抓住你了