来自《熟女镇 第5季 第3集 第3集》

• 
  
  All right,
  好了
• 
  
  so now it is time for the toasts, everybody.
  现在是敬酒环节 大家注意了
• 
  
  What?
  什么
• 
  
  Marriage is supposed to be about compromise.
  婚姻本来应该互相迁就
• 
  
  But then you get steamrolled by your people-pleasing wife
  结果却被自己人见人爱的老婆牵着鼻子走
• 
  
  and you miss your street hockey playoff game,
  虽然很想去参加曲棍球夺标赛
• 
  
  all to hang out with a bunch of jackasses. Cheers.
  却不得不跟一群傻子呆在一起 干杯
• 
  
  How great is this guy?
  这家伙说得多好啊
• 
  
  Jules' turn! Jules' turn! Ow!
  茱尔斯来一段 茱尔斯来一段
• 
  
  Okay, um...
  好吧
• 
  
  first off, congratulations to you, Bonnie.
  首先 祝贺你邦妮
• 
  
  I saw that baby bump.
  我注意到你的肚子了