Japanese proverb.

日本谚语
Amanda Lopez has no next of kin

阿曼达·卢普斯没有近亲
and no one reported her missing.

也没人报警说她失踪
She was an easy target.

容易得手
The unsub probably hoped for that.

也许正因如此不明嫌犯才选了她
The animals were all killed in a relatively small geographical radius,

被杀害的动物集中在小范围区域内
in a mostly middle-class suburban area.

那里是中产阶级的城郊聚集地
But Amanda's body was found the other side of town

但阿曼达的尸体却是在城市的另一边
in Miami's skid row.

迈阿密的贫民区
So he left his comfort zone to kill his first human.

为了首个人类目标而离开了自己熟悉的区域
A choice he probably made out of necessity.

可能也是不得已而为之
It's hard to find easy targets in middle-class residential areas.

在中产阶级聚集地找下手目标并不容易