来自《读心人 第5季 第4集 第0集》

• 
  
  Yes, sir. Your name?
  好的 先生 你叫什么
• 
  
  Felix Barclay.
  菲力克斯·巴克利
• 
  
  Are you pure of heart?
  你的心灵纯净吗
• 
  
  Uh, you'd have to ask my wife.
  这个你得问我妻子
• 
  
  I'm sure many of you can recognize Felix Barclay.
  你们很多人都认识菲力克斯·巴克利
• 
  
  Financial guru, philanthropist, and known around the Cavern
  金融专家 慈善家 还是宝窟著名的
• 
  
  as a skilled amateur magician.
  技术精湛的业余魔术师
• 
  
  Now, this is very dangerous. Are you certain you wish
  这非常危险 你确定你愿意
• 
  
  to take this ultimate test of your faith?
  接受对你信仰的终极测试吗
• 
  
  I am.
  我确定
• 
  
  Very well. We'll see you on the other side.
  非常好 我们一会见
• 
  
  Spirits! Bring me what I need.
  神灵啊 请赐予我力量