来自《芝加哥烈焰 第1季 第15集 第15集》

• 
  
  for a meet and greet.
  参加欢迎会
• 
  
  We just gotta make sure that this guy
  我们要让他明白
• 
  
  knows that we're driving this car.
  掌握大权的是我们
• 
  
  Go easy.
  别紧张
• 
  
  Extra partner means lower cost for the rest of us.
  更多的搭档就意味着我们不用出那么多钱
• 
  
  I'm with Herrmann. There's an old japanese proverb.
  我同意赫尔曼说的 有个日本老谚语
• 
  
  Don't let your daughter-in-law eat your autumn eggplants.
  别让你的媳妇吃了你秋天的茄子
• 
  
  What the hell does that mean?
  那是什么意思
• 
  
  Don't let yourself be taken advantage of.
  别让自己被人利用了
• 
  
  Engine 51, Truck 81,
  51号水罐车 81号云梯车
• 
  
  Ambulance 61, possible drowning.
  61号救护车 疑似溺水
• 
  
  There.
  那儿