来自《芝加哥烈焰 第1季 第15集 第15集》

• 
  
  - Exactly where did he fall in? - Right here.
  -他是在哪儿掉下去的 -就在那儿
• 
  
  He came up for a second.
  他浮上来过一阵
• 
  
  Then he went right back down again.
  然后又沉下去了
• 
  
  Keep feeding me line until I hit bottom.
  给我放线直到我下到底
• 
  
  Then allow 6 more feet every time I tug twice, all right?
  然后我每拽两下就放六英尺 好吗
• 
  
  When I tug three times, I've got the kid.
  我拽三下 就表示我找到男孩了
• 
  
  Please, god, please...
  求你了 上帝 求你了
• 
  
  Find my boy!
  找到我儿子
• 
  
  All right, he's at the bottom.
  好 他到底了
• 
  
  Three tugs! He's got him.
  三下 他找到男孩了
• 
  
  Medics, get ready.
  医护人员 准备
• 
  
  Mills, go with the ambulance as backup.
  米尔斯 去救护车那儿候补