来自《芝加哥烈焰 第1季 第15集 第15集》

• 
  
  "What's in it for me? "
  我能得到什么
• 
  
  You know, I came here on the off chance
  我来这儿因为
• 
  
  that, despite what happened, you might still care
  我还抱有一丝希望认为你可能
• 
  
  about trying to prevent people from dying.
  还存有一些救人之心
• 
  
  I don't know what your jail situation is.
  我不知道你的狱中生活如何
• 
  
  As a former cop, I'm assuming you're segregated.
  鉴于你之前是警察 我觉得你被隔离了
• 
  
  So... maybe by helping out, that would go a ways
  所以如果你帮了忙 可能会
• 
  
  to getting you some better...
  让你得到好一些的
• 
  
  Uh, I don't know, accommodations?
  怎么说呢 饮食和住宿
• 
  
  Then this conversation becomes about favors.
  那这个谈话就是谈条件咯
• 
  
  Okay.
  好吧
• 
  
  Okay what?
  什么好吧