来自《美国恐怖故事 第1季 第9集 第9集》

• 
  
  I saw Ms. McClaine's sister coming out of the house.
  我看见麦克莱恩小姐的妹妹从屋里出来
• 
  
  Yes. We made plans to go to lunch...
  是的 我们本来打算一起吃午餐的
• 
  
  at Norm's.
  去诺姆餐厅吃
• 
  
  You were also working in the backyard digging, weren't you,
  在她失踪的那阵子
• 
  
  around the time she disappeared?
  你在自家后院挖土动工 对吧
• 
  
  Detective, you have no idea what happened here.
  警探 你根本不知道真相如何
• 
  
  That's what we're here to find out.
  所以我们才来调查
• 
  
  What's with all the drama?
  你们这是演哪出呢
• 
  
  What the hell, Hayden?
  海登 你搞什么鬼
• 
  
  How come you haven't answered your phone or
  你为什么不接电话
• 
  
  called or anything?
  也不回电话啊
• 
  
  Uh, to be honest with you, Marla,
  玛拉 说实话