来自《阿凡达 加长版 第0集》

• 
  
  Bravo 1-1, move left.
  B1-1号 往左侧移动
• 
  
  Bravo 1-1 moving left. Watch flank.
  B1-1号 往左侧移动 小心侧翼
• 
  
  - Watch formation. Keep moving. - Roger that.
  -保持编队 继续前进 -明白
• 
  
  Charlie 2-1, watch your spacing.
  C2-1号 小心保持距离
• 
  
  Copy that. Over.
  收到 完毕
• 
  
  Eyes up. Check that overhead. And watch those thermal scans.
  注意上方 注意观察热量成像
• 
  
  All call signs, Papa has lead, pushing to target.
  所有人员注意 龙头带头 推进目标
• 
  
  Escorts, stay close on my shuttle.
  护卫机 保持在指挥机四周
• 
  
  We are gonna lose some paint in here.
  我们要在这大干一场了
• 
  
  Gun crews, keep your head on a swivel.
  机枪组 注意观察四周
• 
  
  Make no mistake, people, they're out there.
  大家小心谨慎 敌人就在附近
• 
  
  All right, people, target in sight. Range, four klicks.
  大家注意 已看到目标 距离4公里