来自《美国恐怖故事 第1季 第9集 第9集》
-
When a new Pope has been chosen...当新教皇选出来以后 -
and the bells of St. Peter's chime...圣彼得教堂的钟声将会敲响 -
...he is shown into a small chamber新教皇将会被带进 -
next to the Sistine Chapel.西斯廷教堂旁边的一个小屋里 -
They call it the Room of Tears,那个小屋叫做泪之屋 -
named for the sublime mixture of joy and sorrow因为进入这个屋子的人在那一刻 -
that he must contemplate at this moment.会同时感受到喜悦和哀伤 -
He is brought a key to this box.他会拿到一个盒子的钥匙 -
It has been said that this box contains the ultimate secret.据说这个盒子里藏着终极的秘密 -
It holds the secret of the end of the world.关于世界末日的秘密 -
Well, for Christ's sakes, Billie Dean,拜托 比莉·迪恩 -
the cameras aren't rolling in here.咱们这又不是在拍电视