来自《废柴联盟 第4季 第12集 第12集》

• 
  
  Shirley, what are you doing here?
  雪瑞 你来这干吗
• 
  
  Oh, just wanted some yogurt.
  想喝酸奶了
• 
  
  And I do know you're not that person anymore.
  而且我也知道你早已洗心革面了
• 
  
  Are you sure? 'Cause I was awfully good at it.
  你确定 因为我特擅长伪装
• 
  
  Well, we all do bad things every now and again.
  大家都是善恶双生嘛
• 
  
  I mean, I put a stripper's head through a jukebox.
  我还把一个脱衣舞娘的脑袋摁到点唱机里了呢
• 
  
  What are you guys doing here?
  你们怎么在这儿
• 
  
  I guess we all really wanted yogurt.
  我想是大家都很想喝酸奶吧
• 
  
  You know what's weird?
  知道最诡异的是什么吗
• 
  
  This is where I first decided to go to Greendale.
  我就是在这里决定要来格林德尔上学的
• 
  
  Wait, really?
  等下 真的吗
• 
  
  This is where I was when I first decided to go to Greendale.
  我也是在这里决定要来格林德尔上学的