they're not happy about that commitment,

他们不喜欢承诺
because they think--wow, I could have been free and independent;

因为他们认为我本来是自由和独立的
what have I done?'

我做了什么
The problem with that is: try putting a bunch of those people into an army

问题在于当你把一帮这样的人投入军队
and then expecting them to stay in it for a long period of time.

就很难期待他们能够待得久
George Washington was not a happy camper for part--

乔治·华盛顿对革命中的这类问题就很恼火
a good part of the Revolution because he was stuck with

因为他常常被士兵的问题困扰
a lot of soldiers who had that point of view--

这些士兵会这样想
like, 'Well, I'll do this for a little while and then I'll leave.

例如我干一段时间就走人
Bye.

拜拜
"And so it's kind of hard to command that kind of an army,

"指挥这样的一支军队当然有点困难
as we'll see, and--I guess I can't say I'm

就像我们将要看到的我想我不能