来自《耶鲁大学开放课程：美国革命 第3集 第3集》
-
were prepared to resist, or maybe predisposed to resist,殖民地准备或倾向反抗的是什么 -
and some of the reasons why it took actually,以及他们反抗的现实原因 -
as you'll see, a pretty long time for the就像你们看到的 在考虑了很久之后 -
colonists to decide to actually rebel--殖民地居民才下定决心开始实际的反抗 -
that it took a while.那花了不少时间 -
People sort of let go, finger by finger, of the British Empire.人们一点一点地脱离了大英帝国 -
They let go, piece by piece,一点一点地 -
until finally they felt that there was no alternative except直到最后他们发现已经别无选择 -
a revolution.只能革命 -
I will end there.我就讲到那里 -
I will see you on Thursday.星期四见 -
If you have questions, come up and see me now at the如果你有问题就现在走上来问我