来自《冰与火之歌：权力的游戏 第4季 第7集 第7集》

• 
  
  Aye, I did know about the older sister.
  没错 我知道有这么个姐姐
• 
  
  And you understand the rules of inheritance?
  那你也了解继承顺序吧
• 
  
  Falyse is 40 and barren.
  法丽丝四十岁 无子
• 
  
  She still gets Castle Stokeworth when her father dies.
  等她父亲过世 史铎克渥斯堡还是她的
• 
  
  She does.
  是的
• 
  
  Unless she happens to perish before her father.
  她死在她父亲之前就不会了
• 
  
  Then Lollys gets the castle.
  那洛丽丝就能继承城堡
• 
  
  What? Ladies fall from their horses
  怎么 女士们从马上摔落
• 
  
  and snap their pretty necks all the time.
  跌断了她们漂亮的脖子 这种事时有发生
• 
  
  You and my sister deserve each other.
  你和我老姐还真是绝配
• 
  
  Why did you bother to come here?
  既然如此 你为什么还来
• 
  
  You once said if anyone ever asked me to sell you out,
  因为你说过 哪天有人要我出卖你