来自《谍影迷情 第3季 第11集 第11集》

• 
  
  It's a suicide mission.
  这是自杀式的任务
• 
  
  You think you're the only one in this place to work up a rescue?
  你以为只有你在想营救方案吗
• 
  
  I've had a team constructing plans
  安妮被抓之后我就组织了人手
• 
  
  since Annie was taken.
  研究营救方案
• 
  
  None of them have been initiated
  没有任何计划得以实施
• 
  
  because none of them have been deemed feasible.
  是因为没有一个具备可行性
• 
  
  What about a negotiated release,
  协商释放怎么样
• 
  
  some kind of spy swap?
  比如交换间谍
• 
  
  No, Russia won't even admit they have her in custody,
  不行 俄罗斯根本不会承认拘留了她
• 
  
  and we can't exactly admit our part either.
  我们也不能承认知情
• 
  
  So you're telling me Annie's fate is tied up
  你是指安妮的命运如何
• 
  
  in a game of liar's poker?
  得看老千怎么玩这局牌