来自《耶鲁大学开放课程：欧洲文明 第16集》

• 
  
  he gave me this sort of printed out book
  他过给我一些印刷的小册子
• 
  
  showing that the Germans had started the war.
  那些小册子里声称德国发动了战争
• 
  
  It was the official account of the origins of World War I.
  这是对于一战起源的官方口径
• 
  
  Of course, the fact that at the end of the war,
  当然 事实上在战争末期
• 
  
  the war ends with German troops inside France.
  战争结束时仍有德军在法国境内
• 
  
  This has a huge, huge impact on what happens
  这对之后的事情发展影响重大
• 
  
  because of two things, looking ahead.
  因为有两件事 我们往下看
• 
  
  One, it became very easy for the German right to say,
  其一 德国人可以很轻巧地说
• 
  
  "We weren't defeated.
  "我们不是战败
• 
  
  We were stabbed in the back."
  而是被人背后捅了刀子"
• 
  
  By whom?
  谁下的黑手
• 
  
  By the Jews.
  犹太人