来自《战地医院 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  Ex-fiancé.
  是前未婚夫
• 
  
  Recent?
  最近分的吗
• 
  
  Very.
  刚分没多久
• 
  
  Can I offer you a drink?
  请你喝一杯
• 
  
  Biohazard?
  生化武器[危险品]
• 
  
  Well, it's only hazardous If you're allergic to fine Vodka.
  除非你对上等伏特加过敏
• 
  
  No, thanks.
  不用了 谢谢
• 
  
  All right. Suit yourself.
  好吧 随便你
• 
  
  Now did you leave him at the altar and go off to war?
  你是不是逃了婚 跑路来了战场
• 
  
  No.
  不是的
• 
  
  So he left you.
  那是他把你甩了
• 
  
  Well, what an idiot.
  真是个白痴