来自《龙虎少年队2 第0集》

• 
  
  He won't hold my hand.
  他不会和我牵手的
• 
  
  I'm not doing it.
  我才不要
• 
  
  I kind of need you to do it.
  我希望你能做到
• 
  
  - He won't hold my hand. - Oh, you...
  -他不会和我牵手的 -天啊 你
• 
  
  You got to interlock it, though.
  要十指紧扣
• 
  
  If you don't interlock it, it's not hand-holding.
  如果不十指紧扣 就不是牵手了
• 
  
  Fine.
  行
• 
  
  We might as well just be friends
  我们还是做朋友吧
• 
  
  and not partners.
  别做搭档了
• 
  
  Nice, right?
  感觉不错 对吧
• 
  
  Okay, you see this? This is strong.
  瞧 这是坚不可摧的
• 
  
  What I want to be able to have is this.
  但我想要的 是这样