来自《龙虎少年队2 第0集》

• 
  
  - What's he doing here? - when people did normal drugs.
  -他在这干嘛 -大家都磕一般毒品的日子
• 
  
  What is this? Jelly beans?
  这是什么破玩意 软糖吗
• 
  
  Crap!
  破玩意
• 
  
  Set, hut!
  开始传球
• 
  
  Mcquaid crosses in an end-around.
  麦奎德连续使用了迂回战术
• 
  
  It's a trick play! These two are practically interchangeable.
  他们在声东击西 这俩真是互换自如
• 
  
  Mcquaid throws down the field to Haythe.
  麦奎德把球传给了海瑟
• 
  
  And he hangs on for the touchdown!
  他接住了球 准备触地得分
• 
  
  These two are peas in a pod, Bob,
  他俩跟豌豆似的一模一样 鲍勃
• 
  
  but instead of little green balls,
  不过不是小绿豆子
• 
  
  they are human football players.
  他们是活生生的橄榄球运动员
• 
  
  Let's hear it once again, MC State,
  MC州立大学的同学们