来自《龙虎少年队2 第0集》

• 
  
  Maybe my partner has a tracking device in his pocket right now.
  或许我拍档口袋里可能有个追踪器
• 
  
  May... what?
  或...你说啥
• 
  
  You had the fucking tracking device. I don't have it.
  追踪器不是在你那吗 我没拿啊
• 
  
  That's the one fucking thing you were supposed to remember.
  你他妈就只用记得这么一件事
• 
  
  You're the smart person. You do the tracking device shit.
  你脑子好 追踪器什么的你负责
• 
  
  That's your domain. I do the physical shit.
  那是你的长项 我负责体力活
• 
  
  You know what, I may drag you down sometimes,
  我有的时候是会拖你后腿
• 
  
  but every possible time you can do something dumb,
  但每次你要是做什么蠢事
• 
  
  you do the dumbest possible thing.
  你总是能蠢到极致
• 
  
  No, the fucking dumbest possible thing
  不 蠢到极致的是
• 
  
  is letting two cops blah-blah-blah
  让两个警察不停废话
• 
  
  while other cops are getting in position to bust their shit in.
  好给其他警力时间准备好冲进来