来自《加洲迷情 第2季 第2集 第2集》

• 
  
  No!
  不要
• 
  
  Silent treatment?
  她不理我?
• 
  
  Yes.
  是的
• 
  
  How long?
  她要这样多久?
• 
  
  Hard to say.
  很难说
• 
  
  Think we can skip the part where I apologize profusely
  我想可以跳过道歉这一出
• 
  
  And tell you what a lame parental figure I am?
  难道要告诉你我是个多么不称职的父亲?
• 
  
  No.
  不用
• 
  
  I'm sorry.
  我很抱歉
• 
  
  I know.
  我明白
• 
  
  Me too.
  我也很抱歉
• 
  
  Why are you sorry?
  你干嘛道歉