来自《加洲迷情 第2季 第2集 第2集》

• 
  
  These dweeby rolling stone writers on me.
  找些摇滚作家
• 
  
  You write it.
  你来写
• 
  
  Be my boswell.
  你当我的博斯韦尔(英国杰出的传记作家)
• 
  
  Slow down, there, charm school.
  等等 我说智者
• 
  
  I don't put out on a first date.
  我可不给陌生人写书
• 
  
  Hey, I'm not trying to put it in your pail, buddy.
  兄弟 我可不是无事找事
• 
  
  I got instincts about these things.
  对于这些我直觉很灵的
• 
  
  Yeah, but I'm one of the haters.
  可我是个愤青
• 
  
  I'm actually doing something about it.
  我正在这儿忏悔呢
• 
  
  I'm moving back to mecca.
  我会回麦加
• 
  
  Bullshit. you're not going anywhere.
  放屁 你哪儿也不能去
• 
  
  You took a swing at a cop. you need a fuckin' lawyer.
  你耍了警察 你他妈的要找个律师