来自《加洲迷情 第2季 第2集 第2集》

• 
  
  Oh, I think this one might be
  朱诺 你才十七岁
• 
  
  A little too nc-17 for you, juno.
  这个恐怕不适合你读
• 
  
  What are you talking about?
  你在说些什么
• 
  
  If I've read all my father's books,
  我都读完我父亲的书了
• 
  
  I'm sure I can handle yours.
  你的书 自然不在话下
• 
  
  Uh, where is the esteemed author this evening?
  咱们尊敬的作家大人今晚在哪儿
• 
  
  In the big house.
  他的大屋子里
• 
  
  Jail.
  监狱里
• 
  
  He's in jail.
  他坐牢了
• 
  
  No shit. what did he do?
  别开玩笑了 他做什么了
• 
  
  I'm not allowed to know.
  妈妈不告诉我
• 
  
  Because I don't want to turn you off men
  因为我不想你以后