来自《脱狱之王 第2季 第3集 第3集》

• 
  
  No rap sheet?
  没前科吗
• 
  
  He was arrested six weeks ago for
  六周前 他因为非法持有
• 
  
  possession of a stolen handgun.
  被盗枪支而被捕
• 
  
  Escaped while still awaiting trial.
  候审时越狱了
• 
  
  Wow, okay, check this out,
  听听这个
• 
  
  uh, he tucked the handgun into his pants
  他把手枪塞进裤管里
• 
  
  and shot himself in the butt.
  结果枪打中了他的屁股
• 
  
  Slick.
  高手
• 
  
  Call that a Plaxico right there.
  普拉西科转世
• 
  
  Superficial wounds,
  伤及表皮而已
• 
  
  but the genius went to the emergency room
  但咱们这位"天才"跑去急诊室
• 
  
  to get some Bactine and a Band-Aid.
  弄了点抗菌药和创可贴