来自《脱狱之王 第2季 第3集 第3集》

• 
  
  can actually mirror that of a gang--outcasts
  其实跟帮派的很像 都被边缘化
• 
  
  outcasts with very few social prospects-- no offense--
  我无意冒犯 但你们的社会前景并不好
• 
  
  joining together in mutual support of an idea...
  维持下去全靠大家对于某一想法的相互支持
• 
  
  You have excellent diction.
  你的遣词造句很棒啊
• 
  
  - Where did you train? - Train?
  -在哪受的训练 -训练吗
• 
  
  No, I didn't-- well, not formally at least.
  我没受过什么专业的训练
• 
  
  Some school plays,
  就在学校演过几场戏
• 
  
  Harold Hill in The Music Man.
  比如《音乐奇才》里的哈罗德·希尔
• 
  
  Here we go, De Niro.
  瞧这里 大影帝
• 
  
  Travis' size, all covered in butter.
  衣服都是特拉维斯的号 上面都有黄油
• 
  
  How's it going, Travis?
  过得怎么样啊 特拉维斯
• 
  
  Once more, what'd you tell him?
  再问你一遍 你都跟他说什么了