来自《灵书妙探 第3季 第18集 第18集》

• 
  
  And I nearly had a heart attack when she let it slip open.
  当她解开大衣时 我差点心脏病发
• 
  
  Years of fantasizing, and there she was,
  幻想了这么多年 她就在那儿
• 
  
  - Standing right in front of me. - And what did she want?
  -站在我面前 -她想要什么
• 
  
  She was all fired up
  她对于莎拉
• 
  
  about Sarah wanting to write her off the show.
  把她的角色写死感到十分不满
• 
  
  So then I had to listen to Mandy summarize
  所以之后我不得不听曼迪概括
• 
  
  every "Soap Digest" article praising her performance.
  每一篇赞扬她演技的《肥皂剧文摘》文章
• 
  
  Just to make her stop...
  为了让她住嘴
• 
  
  I agreed that I would talk to Sarah.
  我答应会去找莎拉谈谈
• 
  
  Only now you don't have to.
  只不过现在不用谈了
• 
  
  Reese. Grab your laptop and join the group.
  里斯 拿上笔记本电脑加入编剧组
• 
  
  - We're all hands on deck. - You mean it?
  -大家都集合了 -你没开玩笑吗