来自《绝望的主妇 第8季 第6集 第6集》

• 
  
  Uh, tomorrow, but I'm not worried.
  明天就去 但我并不担心
• 
  
  My guys have been over every inch of it.
  我的人调查过那片森林的每一寸土地
• 
  
  Not a miserable amphibian in sight.
  没发现半只可恶的两栖动物
• 
  
  Yes.
  是啊
• 
  
  And I can't imagine that would change overnight.
  想必一夜之间也不会大变样吧
• 
  
  They'd actually stop a construction project for a frog?
  就为了只青蛙 他们会中止房产计划吗
• 
  
  If it's an endangered yellow-spotted frog, they will.
  如果是只频临灭绝的黄斑蛙 他们就会
• 
  
  Now come on. Help me find some.
  快点 帮我找找
• 
  
  Ugh. Things creep me out.
  我好怕这些小东西
• 
  
  You know that story
  你听说过
• 
  
  where the princess has to kiss the frog,
  公主亲吻了青蛙
• 
  
  turn him back into a prince? So not worth it.
  让他变回王子的故事吗 太不靠谱了