来自《硅谷 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  I don't think so.
  我不这么看
• 
  
  I'm just saying people should trust themselves
  我只是在说 人们应该相信自己
• 
  
  more than a system
  而不应寄希望于某个
• 
  
  that happily churns out unemployed debtors
  只专注于量产负债累累的失业者
• 
  
  and provides dubious value.
  并宣扬可疑价值观的系统
• 
  
  The true value of a college education is intangible.
  大学教育的真正价值是难以估量的
• 
  
  The true value of snake-oil is intangible as well.
  万金油的真正价值也难以估量
• 
  
  Fascist.
  你个法西斯
• 
  
  Anything?
  有什么新观点吗
• 
  
  The usual riffs on Twitter and Instagram.
  推特和图享网上还是老调重弹
• 
  
  Nothing I'd fund.
  没什么创新观点
• 
  
  Hi, excuse me, Mr. Gregory?
  格里高利先生 不好意思打扰下