来自《黑名单 第1季 第7集 第7集》

• 
  
  I want you to set up a business for a friend of mine...
  我需要你帮我朋友准备点生意
• 
  
  a government worker, name is Jason Bly, B-L-Y.
  公务员 名字是杰森·布莱
• 
  
  What kind of business you have in mind for your friend?
  你要为你的朋友搞点什么生意
• 
  
  Let's keep it vague.
  别说的这么明
• 
  
  I supplied the cash, but I need you to set it up.
  资金我出 不过得靠你去准备
• 
  
  He'll need bank accounts, an offshore corporation or two.
  给他建个银行账户还有一到两个海外公司
• 
  
  He'll need to make some purchases.
  他还要做点投资
• 
  
  Is your friend gonna know about this business?
  你的朋友知道这些生意吗
• 
  
  I'd like it to be a surprise.
  我想给他个惊喜
• 
  
  So, I help you set up this schmuck Bly.
  这么说我是要帮你陷害这个笨蛋布莱
• 
  
  I just want to know, what's in it for me?
  我只想知道 有什么回报
• 
  
  30% commission, and I'll owe you one.
  30%佣金 外加欠你一个人情