来自《黑名单 第1季 第7集 第7集》

• 
  
  but it sure looks like a whole lot of money.
  但看着可是一大笔钱啊
• 
  
  - What are you talking about? - Not done.
  -你在说什么 -还没完
• 
  
  There are other things that document our friendship.
  还有其他事情记录了我们的友谊
• 
  
  Uh, there's you in my place without a warrant
  这个是你 在没有搜查令的情况下
• 
  
  eating my yogurt.
  在我家喝酸奶
• 
  
  There you are riding around in a convertible Mustang,
  这是你开着野马敞篷跑车到处转悠
• 
  
  which I upgraded you to.
  跑车是我帮你升级的
• 
  
  You're welcome.
  不用谢
• 
  
  I got to say, it looks pretty convincing to me.
  我得说 这些证据对我来说挺有说服力的
• 
  
  That's a career-ender there, agent Bly.
  这可是你职业生涯的终点 布莱探员
• 
  
  All right, I'm listening.
  好吧 你有什么条件
• 
  
  I want the dossier on my burn notice.
  我要那份我上黑名单的档案