to use the phrase--this possibility of positive feedback--

这种正反馈的可能性
open space for constructive government action

促使了具有建设性的政府行动
precisely so as to not judge with absolutism

准确来说以致于不用专制主义来评判
that in every case there would be desirable things for governments to do,

但凡有政府值得去做的事
precisely because of the expectational effects that you describe.

准确的说是因为你描述的期望值效应
It seems to me that before embracing moral hazard fundamentalism

在我看来接受道德危机的基要主义前
and the idea that if the government gets involved,

要先判断政府是否受到牵连
then there will be expectations of the government doing things,

然后再对政府的行动作出预期
and then if their expectations that the government's doing things,

如果他们预期到政府会有所行动
people will respond to those expectations

人们会对这些预期作出回应
and then it'll surely be bad.

那就肯定会很糟
Before embracing that idea,

在接受这种看法之前