来自《斯巴达克斯：诅咒者之战 第4集 第4集》

• 
  
  This war with Spartacus.
  斯巴达克斯的事
• 
  
  He is but nuisance, soon to fade from memory.
  他只是根肉刺 很快就会拔除
• 
  
  My thoughts churn upon closer relation.
  我忧心的是身边的人
• 
  
  You have said Tiberius' wounds already mend.
  你说过提比略的伤势已经好了
• 
  
  He will stand your word and will in coming days.
  接下来他还是能代你行使权力
• 
  
  A weight I question placing again on so green a sapling.
  责任太重 我怀疑他根本背负不起
• 
  
  He grows stronger each day
  在父亲如阳光般的指导下
• 
  
  beneath warming sun of father's guidance.
  他每天都茁壮成长
• 
  
  Ah, Tiberius has given all to please me,
  提比略倒是努力想要取悦我
• 
  
  to become honored soldier.
  希望建功立业
• 
  
  Yet when eyes are greeted,
  可每当我看到他
• 
  
  there stands only a child before me.
  我看到的只是一个孩子