来自《耶鲁大学开放课程：美国内战与重建1845-1877 第27集 第27集》

• 
  
  and lasted like thirty-five years
  而且持续流行了大概35年
• 
  
  into the twentieth century,
  一直到进入20世纪
• 
  
  ran this little story in 1894.
  这本杂志在1894年刊登了一篇故事
• 
  
  It reported a story of a Southern woman, a white woman,
  故事讲的是一位南方的白人妇女
• 
  
  and her son,
  和她的孩子
• 
  
  attending a production, a theater production in Brooklyn, New York,
  在纽约布鲁克林区参与了一部电影的创作
• 
  
  of the play called Held by the Enemy.
  叫做《落入敌手》
• 
  
  And theater productions, plays, about the Civil War,
  这是一部关于美国内战的电影
• 
  
  especially with some kind of reconciliationist theme,
  它包含一些妥协主义者的主题
• 
  
  became wildly popular by the 1890s.
  在十九世纪九十年代非常卖座
• 
  
  The boy,
  据匿名作者的描述
• 
  
  sitting there with his mother,
  那个小男孩和他的母亲坐在一起