来自《打工姐妹花 第3季 第14集 第14集》

• 
  
  when I'm on my sofa,
  而到时我会在沙发上
• 
  
  drinking whiskey out of a coffee mug.
  用马克杯喝着威士忌等你们
• 
  
  Max, let's just sit.
  麦克斯 先坐下
• 
  
  They have to take us, by law.
  按法律他们一定得让我们就诊
• 
  
  I know because I used to complain about that.
  我以前常抱怨这点 所以我知道
• 
  
  Max, can you take that flu season pamphlet
  麦克斯你能拿那个流感小册子
• 
  
  - and fan my feet? - No.
  -帮我扇扇脚趾吗 -不要
• 
  
  I'm not touching anything in here,
  我才不要碰这里面的任何东西
• 
  
  'cause I was never vaccinated...
  我从没接打过任何疫苗
• 
  
  or loved.
  或被疼爱过
• 
  
  - Who is it? - It's Deke.
  -谁啊 -是迪克
• 
  
  You're not gonna answer it?
  你不接电话吗