来自《打工姐妹花 第3季 第14集 第14集》

• 
  
  Look, you said you couldn't stay over
  你说你不能留下是因为
• 
  
  because you lived all the way over by the diner,
  餐厅离我那太远了
• 
  
  so I moved it here to figure out
  所以我就把它拖过来
• 
  
  what your next excuse would be.
  看看你下次要用什么借口
• 
  
  Um, I'm racist.
  我有种族歧视
• 
  
  Yeah, me too. White girls are a hassle.
  我也是 白人女最事儿精了
• 
  
  What else?
  还有呢
• 
  
  You have a bird on your shirt.
  你的衣服上有鸟图案
• 
  
  You love it.
  你明明很爱
• 
  
  I do.
  的确
• 
  
  What else?
  还有吗
• 
  
  - I got nothin'. - Good.
  -想不出了 -非常好