来自《丧心病探 第1季 第11集 第11集》

• 
  
  Lividity suggests the time of death
  肤色发青表明死亡时间
• 
  
  was sometime last night between 10:00 p.m. and 2:00 a.m.
  大约在昨晚十点到凌晨两点之间
• 
  
  What's with the exploding fruit?
  炸裂的水果是怎么回事
• 
  
  He was an artist, Moto.
  他是个艺术家 莫托
• 
  
  Timothy Fitch was scheduled to perform later today.
  蒂莫西·费奇按计划应在今天晚些时候表演
• 
  
  He had a permit for bullets and a gun,
  他经许可 可以持有子弹和
• 
  
  a .357 Ruger,
  一把0.357口径的格鲁手枪
• 
  
  as props, and they're missing.
  都是道具 现在它们都不见了
• 
  
  Probably find the bullets lodged in his chest.
  也许能在他的胸腔里找到那些子弹
• 
  
  What kind of performer uses a real gun?
  什么样的艺术家会用真枪实弹
• 
  
  Well, the festival brochure says
  艺术节的宣传手册上说
• 
  
  that it had something to do with...
  这里将为你...