that's fine.

也无妨啦
Ms. Harms, I'll be running your fingerprints,

哈姆斯女士我们要查验一下你的指纹
and if it turns out that you were having drinks

如果最后查出您昨晚确实和费奇先生
with mr. Fitch last night --

在一起喝酒的话
I don't drink.

我不喝酒
This is not the work of a sober person.

你不喝酒怎么会疯成这样
I haven't seen Tim Fitch

我和蒂姆·费奇
since we broke up three years ago.

从三年前分手后就再没见过面了
The shooting targets that have you both atwitter --

那些让你们兴奋得不得了的靶标
Those are from a firing range, Trigger Town on Lamphier Street.

那都是兰菲尔街上"大扳城"射击场里拿来的
I haven't touched a gun in my life.

我这辈子就没碰过枪
What was your relationship with mr. Fitch like since the breakup?

你和费奇先生分手后你们的关系是怎样的