来自《丧心病探 第1季 第11集 第11集》

• 
  
  You like him?
  你喜欢他吗
• 
  
  Yes.
  喜欢
• 
  
  I'm you.
  我即是你
• 
  
  My big brother turns my little brother
  我哥哥害我的弟弟
• 
  
  into a living tree stump,
  变成了废人一个
• 
  
  Then he goes off to follow his bliss,
  然后他远走高飞寻找幸福
• 
  
  and I'm left to pick up the pieces.
  留下我来收拾残局
• 
  
  100% correct.
  完全正确
• 
  
  So I swing by the gallery.
  所以我去了艺术馆
• 
  
  I ask him for help.
  向他求助
• 
  
  He blathers on and on about art and destiny.
  他却不停地谈论着艺术和命运
• 
  
  I get mad, and I shoot him with his art gun.
  我感到愤怒 用他的艺术枪击中了他