来自《丧心病探 第1季 第11集 第11集》
-
He announced it to me privately.他私底下对我宣布过 -
Whoa. He bought another painting from you?那他又从你这买画了吗 -
That crazy performance two years ago --两年前的那场疯狂表演 -
that got me a lot of attention.也让我名声大噪 -
And just last week, Fitch called me up.上周费奇给我打了电话 -
He wanted to buy another canvas of mine.说想买我的另一幅画 -
And you refused?当时你是拒绝的 -
No. I charged him $30,000 for a painting没有 那幅画大概值三千块 -
that was perhaps worth $3,000.但我给他开价三万 -
Because you knew he didn't have that kind of money?因为你知道他拿不出那么多钱 -
No, he paid in cash.但他直接付了现金 -
How does a broke performance artist一个破产的行为艺术家