来自《丧心病探 第1季 第11集 第11集》

• 
  
  You get a postmortem on his blood alcohol level?
  有检查他血液里的酒精浓度吗
• 
  
  Yes. The coroner test gives us .21.
  有 验尸官测试的结果是0.21g/L
• 
  
  Fitch was wasted.
  费奇是醉酒状态
• 
  
  A big guy like that, must have been 9 or 10 beers.
  他这样的体型 肯定要喝九到十瓶啤酒
• 
  
  Moss was right about how much he drank.
  莫斯确实没有喝那么多
• 
  
  12 hours later, he's still asleep in the playground?
  过了十二小时他还在运动场上酣睡合理吗
• 
  
  I know blackouts.
  我知道晕过去是什么感觉
• 
  
  You either get them or you don't.
  晕了就是真晕了
• 
  
  But when you do, it's not from two beers.
  不过 喝两罐啤酒是达不到这种效果的
• 
  
  You believe he was drugged?
  你认为他被人下药了
• 
  
  Someone wanted to keep him out of the way.
  有人不想把他牵扯进来
• 
  
  Meaning he didn't commit the murder.
  就说明人不是他杀的