来自《越狱 第2季 第8集 第8集》

• 
  
  rendezvous sundown/hot
  rendez vous: 约会地点 sundown/hot: 日落旅馆
• 
  
  There's one more bird.
  还有一张
• 
  
  Clean it.
  清理一下
• 
  
  Every surface, like she never came home.
  清除所有痕迹 要像她从没回过家一样
• 
  
  You know, waiting for your flight from Utah
  在等你从犹他飞回来的间隙里
• 
  
  I had a little extra time for due diligence,
  我稍微有了点空闲
• 
  
  so I decided to dig a little deeper on your history
  于是我决定研究一下的你的过去
• 
  
  or rather lack of one.
  要不然还真不知道
• 
  
  Starts off simple enough.Poor family.
  开始很简单 家境贫穷
• 
  
  Mom leaves, cites spousal abuse.
  母亲由于家庭暴力离开
• 
  
  Somehow your dad holds onto custody, and
  不知何故你爸爸抚养了你
• 
  
  by the look of these pediatric meds
  这些儿科医疗记录表明